« Premier et deuxième volume d’une collection expressément voulue et conçue par l’Assessorat de l’éducation et de la culture de la Région autonome Vallée d’Aorte dans le cadre du projet “Civilisation Valdotaine”, afin de mettre en valeur et de promouvoir la culture locale et ses langages minoritaires ».

Partendo principalmente dal target estremamente giovane lo studio ha ideato una veste grafica “giocosa” con opportuni spazi liberi per il disegno in modo da avvicinarsi proprio ai più piccoli. Per completare il percorso di riscoperta dei racconti e delle leggende popolari al progetto è stato allegato un CD interattivo.